sweet memories from our last #slowmorocco retreat

Like almost everyone who has been there, I’ve tried to undernstand Morocco. I’ve sat in Café de France overlooking the square, and I’ve watched, listened and wandered. Is it Africa? Is it even real? Or is it a strange kind of paradise, a paradise for the senses? The answer is that Morocco is all of these things, my hiding place and a sweet refuge.

Some time ago, Virginia from Verdeaguastyle, asked me what I felt when I was walking around Morocco and without thinking I told her that I feel free, at peace with myself, close to life. There is no place in the world where life feels and vibrates as strongly as in Morocco. When I walk through the medina, I try to absorb the perfumes, the sounds, the textures, the colors ... I try to keep them and take all those sensations with me. Today I share with you one of those moments of pure life I enjoyed with 8 beautiful women during our last retreat #slowmorocco. Thanks Mela for capturing all the magic with your camera. 

Como casi todo el que haya estado allí, he tratado de comprender la energía tan especial que se siente en Marruecos. Me he sentado al atardecer en la azotea del Café de France y en silencio, he observado, he escuchado y he soñado con los ojos bien abiertos. Es esto África? Es de verdad real? O es un paraíso extraño para los sentidos? La respuesta es que Marruecos es todo eso y mucho más, un oasis clandestino y un dulce refugio

Hace un tiempo Virginia de Verdeaguastyle me preguntaba qué sentía cuando paseaba por Marruecos y yo sin pensarlo le conté que me siento libre, en paz conmigo misma, acariciando la vida. No hay lugar en el mundo en el que la vida se sienta y vibre tan fuerte como en Marruecos. Cuando paseo por la medina, trato de absorber los perfumes, los sonidos, las texturas, los colores… trato de interiorizarlo y llevarme todas esas sensaciones conmigo.

Hoy quiero compartir contigo los días que pasamos en Marrakech con 8 bellísimas mujeres durante el último retiro #slowmorocco. Fueron tantos los momentos y sensaciones vividas, regalos en forma de recuerdos que Mela supo captar con su cámara. Te dejo con ellos.